大きな翼 - 矢野真紀

在朋友的網誌聽到的歌，不過好像以前就有聽過幾回，也許是廣告打的兇吧。
蠻喜歡這首歌的編曲。



大きな翼 唄 矢野真紀

その広さに 服従する様に私といえば微笑むだけ 
“ずっと苦しかった、ちぎれそうになった” 
见えない锁が解けてゆく 


その碧さに 钝る爪先踏み出したら
伤も愈えていく 
温もりになって 强さになって
小さな私を征服する 

宇宙を切る いたずらな风 
宇宙は泣き 雨が降る 
宇宙を切る いたずらな风 
宇宙は泣き 雨が降る

おどり出しそうな若い瞳からは 
飞び立つ术が映っている“私を见て”と 
大きな翼はうずいている 
果てしない未来に私はうたう 


云を破り 涙途绝えおおらかな虹と交わる时 
七色の尘は 原动力になって
君を凛とさせ辉かせる 

梦を见る 真っ直ぐな君 
“为せば成る”廻り道せずとも 
宇宙を切る いたずらな风 
宇宙はうたう 光は导く 

猜疑しすぎた痛い瞳からは 
眩しい阳光が映っている“自分を爱せ”と 
大きな翼はうずいている 
无限大の君は今羽ばたく 


おどり出しそうな若い瞳からは 
飞び立つ术が映っている“私を见て”と 
大きな翼はうずいている 
加速してゆく鼓动… 

猜疑しすぎた痛い瞳からは 
眩しい阳光が映っている“自分を爱せ”と 
大きな翼はうずいている 
记念すべき今日が今はじまる